विद्याविनयसंपन्ने ब्राह्मणे गवि हस्तिनि। शुनि चैव श्वपाके च पण्डिताः समदर्शिनः।।5.18।।
vidyā-vinaya-sampanne brāhmaṇe gavi hastini śhuni chaiva śhva-pāke cha paṇḍitāḥ sama-darśhinaḥ
हिन्दी अनुवाद
ज्ञानी लोग विद्या और विनय से युक्त ब्राह्मण को, गाय, हाथी, कुत्ते और चाण्डाल को — सबको समान दृष्टि से देखते हैं।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Sages look upon all equally, whether they be a minister of learning and humility, an infidel, a cow, an elephant, or a dog.
— Shri Purohit Swami