जन्म कर्म च मे दिव्यमेवं यो वेत्ति तत्त्वतः। त्यक्त्वा देहं पुनर्जन्म नैति मामेति सोऽर्जुन।।4.9।।
janma karma cha me divyam evaṁ yo vetti tattvataḥ tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti so ’rjuna
हिन्दी अनुवाद
हे अर्जुन! जो मेरे इस दिव्य जन्म और कर्म को तत्त्व से जान लेता है, वह शरीर छोड़ने पर फिर जन्म नहीं लेता; वह मुझे ही प्राप्त होता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
He who realizes the divine truth concerning My birth and life does not take birth again; and when he leaves his body, he becomes one with Me.
— Shri Purohit Swami