अपि चेदसि पापेभ्यः सर्वेभ्यः पापकृत्तमः। सर्वं ज्ञानप्लवेनैव वृजिनं सन्तरिष्यसि।।4.36।।
api ched asi pāpebhyaḥ sarvebhyaḥ pāpa-kṛit-tamaḥ sarvaṁ jñāna-plavenaiva vṛijinaṁ santariṣhyasi
हिन्दी अनुवाद
यदि तू सब पापियों से भी बड़ा पापी हो, तो भी ज्ञान की नौका से तू सारे पाप के सागर को पार कर जायेगा।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Even if you are the greatest of sinners, you will cross over all sin by the ferryboat of wisdom.
— Shri Purohit Swami