यज्ज्ञात्वा न पुनर्मोहमेवं यास्यसि पाण्डव। येन भूतान्यशेषेण द्रक्ष्यस्यात्मन्यथो मयि।।4.35।।
yaj jñātvā na punar moham evaṁ yāsyasi pāṇḍava yena bhūtānyaśheṣheṇa drakṣhyasyātmanyatho mayi
हिन्दी अनुवाद
हे पाण्डव! जिसे जानकर तू फिर कभी ऐसे मोह में नहीं पड़ेगा, और जिसके द्वारा तू सब प्राणियों को पहले अपने में और फिर मुझमें देखेगा।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Having known That, you shall never again be confounded; and, O Arjuna, by the power of that wisdom, you shall see all these people as if they were your own Self, and therefore as Me.
— Shri Purohit Swami