त्यक्त्वा कर्मफलासङ्गं नित्यतृप्तो निराश्रयः। कर्मण्यभिप्रवृत्तोऽपि नैव किञ्चित्करोति सः।।4.20।।
tyaktvā karma-phalāsaṅgaṁ nitya-tṛipto nirāśhrayaḥ karmaṇyabhipravṛitto ’pi naiva kiñchit karoti saḥ
हिन्दी अनुवाद
कर्मफल की आसक्ति छोड़कर, सदा तृप्त और किसी के सहारे से रहित वह मनुष्य कर्म में लगे रहने पर भी वास्तव में कुछ नहीं करता।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Having surrendered all claim to the results of his actions, he is always contented and independent; in reality, he does nothing, even though he appears to be acting.
— Shri Purohit Swami