अर्जुन उवाच अथ केन प्रयुक्तोऽयं पापं चरति पूरुषः। अनिच्छन्नपि वार्ष्णेय बलादिव नियोजितः।।3.36।।
arjuna uvācha atha kena prayukto ’yaṁ pāpaṁ charati pūruṣhaḥ anichchhann api vārṣhṇeya balād iva niyojitaḥ
हिन्दी अनुवाद
अर्जुन ने कहा — हे वार्ष्णेय! फिर मनुष्य न चाहते हुए भी, मानो बलपूर्वक लगाया गया हो, किससे प्रेरित होकर पाप करता है?
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Arjuna asked, "My Lord, what is it that drives a person to sin, even against their will and as if by compulsion?"
— Shri Purohit Swami