सदृशं चेष्टते स्वस्याः प्रकृतेर्ज्ञानवानपि। प्रकृतिं यान्ति भूतानि निग्रहः किं करिष्यति।।3.33।।
sadṛiśhaṁ cheṣhṭate svasyāḥ prakṛiter jñānavān api prakṛitiṁ yānti bhūtāni nigrahaḥ kiṁ kariṣhyati
हिन्दी अनुवाद
ज्ञानी भी अपनी प्रकृति के अनुसार ही चेष्टा करता है; सब प्राणी अपनी-अपनी प्रकृति का अनुसरण करते हैं, फिर हठ करने से क्या होगा?
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Even the wise man acts in accordance with his nature; indeed, all creatures act according to their natures. What is the use of compulsion then?
— Shri Purohit Swami