एवं प्रवर्तितं चक्रं नानुवर्तयतीह यः। अघायुरिन्द्रियारामो मोघं पार्थ स जीवति।।3.16।।
evaṁ pravartitaṁ chakraṁ nānuvartayatīha yaḥ aghāyur indriyārāmo moghaṁ pārtha sa jīvati
हिन्दी अनुवाद
हे पार्थ! जो इस प्रकार चलते हुए सृष्टि-चक्र के अनुसार नहीं चलता, वह इन्द्रियों में रमने वाला पापमय जीवन जीता है, और उसका जीना व्यर्थ है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Thus, he who does not help the revolving wheel of sacrifice, but instead leads a sinful life, rejoicing in the gratification of his senses, O Arjuna, is breathing in vain.
— Shri Purohit Swami