विहाय कामान्यः सर्वान्पुमांश्चरति निःस्पृहः। निर्ममो निरहंकारः स शांतिमधिगच्छति।।2.71।।
vihāya kāmān yaḥ sarvān pumānśh charati niḥspṛihaḥ nirmamo nirahankāraḥ sa śhāntim adhigachchhati
हिन्दी अनुवाद
जो मनुष्य सारी कामनाओं को त्यागकर इच्छा, ममता और अहंकार से रहित होकर विचरता है, वही शान्ति को प्राप्त होता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
That man who lives devoid of longing, abandoning all desires, without the sense of 'I' and 'mine,' he attains to peace.
— Swami Swarupananda