श्रुतिविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला। समाधावचला बुद्धिस्तदा योगमवाप्स्यसि।।2.53।।
śhruti-vipratipannā te yadā sthāsyati niśhchalā samādhāv-achalā buddhis tadā yogam avāpsyasi
हिन्दी अनुवाद
जब अनेक प्रकार की बातें सुनने से विचलित हुई तेरी बुद्धि समाधि में अचल और स्थिर हो जायेगी, तब तू योग को प्राप्त कर लेगा।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
When thy intellect, tossed about by the conflict of opinions—has become immovable and firmly established in the Self, then thou shalt attain Self-realisation.
— Swami Swarupananda