कार्यमित्येव यत्कर्म नियतं क्रियतेऽर्जुन।सङ्गं त्यक्त्वा फलं चैव स त्यागः सात्त्विको मतः।।18.9।।
kāryam ity eva yat karma niyataṁ kriyate ‘rjuna saṅgaṁ tyaktvā phalaṁ chaiva sa tyāgaḥ sāttviko mataḥ
हिन्दी अनुवाद
हे अर्जुन! जो नियत कर्म कर्तव्य मानकर, आसक्ति और फल का त्याग करके किया जाता है, वही त्याग सात्त्विक माना गया है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
He who performs an obligatory action, believing it to be a duty that ought to be done, without any personal desire to do the act or to receive any return—such renunciation is pure.
— Shri Purohit Swami