दुःखमित्येव यत्कर्म कायक्लेशभयात्त्यजेत्।स कृत्वा राजसं त्यागं नैव त्यागफलं लभेत्।।18.8।।
duḥkham ity eva yat karma kāya-kleśha-bhayāt tyajet sa kṛitvā rājasaṁ tyāgaṁ naiva tyāga-phalaṁ labhet
हिन्दी अनुवाद
जो मनुष्य कर्म को केवल दुःख समझकर, शरीर को कष्ट होने के भय से छोड़ देता है, वह ऐसा राजस त्याग करके त्याग का फल नहीं पाता।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
To avoid an action out of fear of physical suffering, as it is likely to be painful, is to act out of passion, and the benefit of renunciation will not be gained.
— Shri Purohit Swami