अधिष्ठानं तथा कर्ता करणं च पृथग्विधम्।विविधाश्च पृथक्चेष्टा दैवं चैवात्र पञ्चमम्।।18.14।।
adhiṣhṭhānaṁ tathā kartā karaṇaṁ cha pṛithag-vidham vividhāśh cha pṛithak cheṣhṭā daivaṁ chaivātra pañchamam
हिन्दी अनुवाद
आधाररूप शरीर, कर्ता, भिन्न-भिन्न इन्द्रियाँ, अनेक प्रकार की अलग-अलग चेष्टाएँ और पाँचवाँ दैव — ये पाँच कारण हैं।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
They have a body, a personality, physical organs, and manifold activities and destinies.
— Shri Purohit Swami