पञ्चैतानि महाबाहो कारणानि निबोध मे।सांख्ये कृतान्ते प्रोक्तानि सिद्धये सर्वकर्मणाम्।।18.13।।
pañchaitāni mahā-bāho kāraṇāni nibodha me sānkhye kṛitānte proktāni siddhaye sarva-karmaṇām
हिन्दी अनुवाद
हे महाबाहो! सब कर्मों की सिद्धि के लिये सांख्य के सिद्धान्त में जो पाँच कारण बताये गये हैं, उन्हें मुझसे जान।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
I will now tell you, O Mighty Man, the five causes that must come together, according to the final decision of philosophy, for an action to be accomplished.
— Shri Purohit Swami