ममैवांशो जीवलोके जीवभूतः सनातनः।मनःषष्ठानीन्द्रियाणि प्रकृतिस्थानि कर्षति।।15.7।।
mamaivānśho jīva-loke jīva-bhūtaḥ sanātanaḥ manaḥ-ṣhaṣhṭhānīndriyāṇi prakṛiti-sthāni karṣhati
हिन्दी अनुवाद
इस जीवलोक में जीव बना हुआ मेरा ही सनातन अंश है; वही प्रकृति में स्थित, मन सहित छहों इन्द्रियों को अपनी ओर खींचता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
An eternal portion of Myself having become a living soul in the world of life, draws (to itself) the (five) senses with mind for the sixth, abiding in Prakriti.
— Swami Swarupananda