अर्जुन उवाच दृष्ट्वेदं मानुषं रूपं तवसौम्यं जनार्दन। इदानीमस्मि संवृत्तः सचेताः प्रकृतिं गतः।।11.51।।
arjuna uvācha dṛiṣhṭvedaṁ mānuṣhaṁ rūpaṁ tava saumyaṁ janārdana idānīm asmi saṁvṛittaḥ sa-chetāḥ prakṛitiṁ gataḥ
हिन्दी अनुवाद
अर्जुन ने कहा — हे जनार्दन! आपका यह सौम्य मानव रूप देखकर अब मेरा चित्त ठिकाने आ गया है और मैं अपनी स्वाभाविक स्थिति में लौट आया हूँ।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Arjuna said: Seeing You in Your gentle human form, my Lord, I am myself again, calm once more.
— Shri Purohit Swami