सञ्जय उवाच इत्यर्जुनं वासुदेवस्तथोक्त्वा स्वकं रूपं दर्शयामास भूयः। आश्वासयामास च भीतमेनं भूत्वा पुनः सौम्यवपुर्महात्मा।।11.50।।
sañjaya uvācha ity arjunaṁ vāsudevas tathoktvā svakaṁ rūpaṁ darśhayām āsa bhūyaḥ āśhvāsayām āsa cha bhītam enaṁ bhūtvā punaḥ saumya-vapur mahātmā
हिन्दी अनुवाद
संजय ने कहा — अर्जुन से ऐसा कहकर वासुदेव ने फिर अपना वही रूप दिखाया, और महात्मा श्रीकृष्ण ने पुनः सौम्य रूप धारण करके इस भयभीत अर्जुन को धीरज बँधाया।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Sanjaya continued: "Having thus spoken to Arjuna, Lord Shri Krishna showed Himself again in His accustomed form; and the Mighty Lord, in gentle tones, softly consoled him who had recently trembled with fear.
— Shri Purohit Swami