द्यूतं छलयतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम्। जयोऽस्मि व्यवसायोऽस्मि सत्त्वं सत्त्ववतामहम्।।10.36।।
dyūtaṁ chhalayatām asmi tejas tejasvinām aham jayo ’smi vyavasāyo ’smi sattvaṁ sattvavatām aham
हिन्दी अनुवाद
छल करने वालों में मैं जुआ हूँ और तेजस्वियों का तेज; विजय मैं हूँ, उद्यम मैं हूँ और सत्त्ववानों का सत्त्व मैं हूँ।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
I am the gambler's cheat and the splendor of the splendid; I am victory; I am effort; and I am the purity of the pure.
— Shri Purohit Swami