कथं न ज्ञेयमस्माभिः पापादस्मान्निवर्तितुम्। कुलक्षयकृतं दोषं प्रपश्यद्भिर्जनार्दन।।1.39।।
kathaṁ na jñeyam asmābhiḥ pāpād asmān nivartitum kula-kṣhaya-kṛitaṁ doṣhaṁ prapaśhyadbhir janārdana
हिन्दी अनुवाद
फिर भी हे जनार्दन! कुल के नाश का दोष स्पष्ट देखने वाले हम लोग इस पाप से पीछे हटना क्यों न जानें?
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Though these, with understanding overpowered by greed, see no evil due to decay of families, and no sin in hostility to friends, why should we, O Janârdana, who see clearly the evil due to the decay of families, not turn away from this sin?
— Swami Swarupananda