श्वशुरान्सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि। तान्समीक्ष्य स कौन्तेयः सर्वान्बन्धूनवस्थितान्।।1.27।।
tān samīkṣhya sa kaunteyaḥ sarvān bandhūn avasthitān kṛipayā parayāviṣhṭo viṣhīdann idam abravīt
हिन्दी अनुवाद
उसने ससुरों और हितैषियों को भी दोनों ही सेनाओं में देखा; वहाँ खड़े अपने उन सब सगे-सम्बन्धियों को देखकर कुन्तीपुत्र अर्जुन —
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Then he, the son of Kunti, seeing all those kinsmen stationed in their ranks, spoke thus sorrowfully, filled with deep compassion.
— Swami Swarupananda