संजय उवाच एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत। सेनयोरुभयोर्मध्ये स्थापयित्वा रथोत्तमम्।।1.24।।
sañjaya uvācha evam ukto hṛiṣhīkeśho guḍākeśhena bhārata senayor ubhayor madhye sthāpayitvā rathottamam
हिन्दी अनुवाद
संजय ने कहा — हे भारत! अर्जुन के इस प्रकार कहने पर श्रीकृष्ण ने वह उत्तम रथ दोनों सेनाओं के बीच में खड़ा कर दिया।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Sanjaya said: Commanded thus by Gudâkesha, Hrishikesha, O Bhârata, drove that grandest of chariots to a place between the two hosts, facing Bhishma, Drona and all the rulers of the earth, and then spoke thus, "Behold, O Pârtha, all the Kurus gathered together!"
— Swami Swarupananda