Chapter 99 — Yuddha Kanda, Sarga 99

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 99.9

ततो रामो महातेजाः सौमित्रिसहितो बली॥ वानरांश्च रणे भग्नानापतन्तं च रावणम्। समीक्ष्य राघवो हृष्टो मध्ये जग्राह कार्मुकम्॥

tato rāmo mahātejāḥ saumitrisahito balī|| vānarāṃśca raṇe bhagnānāpatantaṃ ca rāvaṇam| samīkṣya rāghavo hṛṣṭo madhye jagrāha kārmukam||

English Meaning

Beholding the monkeys slain in the encounter and Rāvaņa approach, the heroic and highly powerful Rāma, with Sumitra's son in his company, delightedly set arrows on his bow.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)