तान्यनीकान्यनेकानि रावणस्य शरोत्तमैः। दृष्ट्वा भग्नानि शतशो राघवः पर्यवस्थितः॥
tānyanīkānyanekāni rāvaṇasya śarottamaiḥ| dṛṣṭvā bhagnāni śataśo rāghavaḥ paryavasthitaḥ||
English Meaning
Beholding his own army, assailed and cut into hundred pieces by the excellent weapons of Rāvana Råghava dashed forward. a
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)