Chapter 97 — Yuddha Kanda, Sarga 97

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 97.5

जहि शत्रुचमूं वीर दर्शयाध पराक्रमम्। भर्तृपिण्डस्य कालोऽयं निर्देष्टुं साधु युध्यताम्॥

jahi śatrucamūṃ vīra darśayādha parākramam| bhartṛpiṇḍasya kālo'yaṃ nirdeṣṭuṃ sādhu yudhyatām||

English Meaning

Do you slay the enemy's force, O hero, and display your prowess. Now has come the time of returning the favours of your master. Do you fight bravely.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)