Chapter 97 — Yuddha Kanda, Sarga 97

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 97.30

निकृत्तशिरसस्तस्य पतितस्य महीतले। तलं राक्षसेन्द्रस्य दृष्ट्वा तत्र न दृश्यते ॥

nikṛttaśirasastasya patitasya mahītale| talaṃ rākṣasendrasya dṛṣṭvā tatra na dṛśyate ||

English Meaning

Beholding the Rākşasa chief fall down on the earth with his head off, his forces fled away from the field.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)