Chapter 97 — Yuddha Kanda, Sarga 97

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 97.27

दक्षिणं मण्डलं चोभौ सूतूर्णं संपरीयतुः। अन्योन्यमभिसंक्रुद्धौ जये प्रणिहितावुभौ॥

dakṣiṇaṃ maṇḍalaṃ cobhau sūtūrṇaṃ saṃparīyatuḥ| anyonyamabhisaṃkruddhau jaye praṇihitāvubhau||

English Meaning

The both of them enraged with each other and anxious to score success, moving in circle on each other's right side, addressed themselves for action.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)