Chapter 97 — Yuddha Kanda, Sarga 97

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 97.27

दक्षिणं मण्डलं चोभौ सूतूर्णं संपरीयतुः। अन्योन्यमभिसंक्रुद्धौ जये प्रणिहितावुभौ॥

dakṣiṇaṃ maṇḍalaṃ cobhau sūtūrṇaṃ saṃparīyatuḥ| anyonyamabhisaṃkruddhau jaye praṇihitāvubhau||

English Meaning

The both of them enraged with each other and anxious to score success, moving in circle on each other's right side, addressed themselves for action.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)