तेन खङ्गप्रहारेण रक्षसा बलिना हतः। मुहूर्तमभवद्भूमौ विसंज्ञ इव वानरः॥
tena khaṅgaprahāreṇa rakṣasā balinā hataḥ| muhūrtamabhavadbhūmau visaṃjña iva vānaraḥ||
English Meaning
Being assailed with dagger by that powerful Räkşasa the monkey remained senseless for sometime on the ground.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)