Chapter 95 — Yuddha Kanda, Sarga 95

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 95.43

तेषां तु रथघोषेण राक्षसानां महात्मनाम्। वानराणामपि चमूर्युद्धायैवाभ्यवर्तत।।

teṣāṃ tu rathaghoṣeṇa rākṣasānāṃ mahātmanām| vānarāṇāmapi camūryuddhāyaivābhyavartata||

English Meaning

By the wheel-sound of the chariots of the great Raksasas the host of monkeys calling each other, excited with anger and willing to gain victory, addressed themselves for fight.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)