अब्रवीच्च तदा राम सुग्रीवं प्रत्यनन्तरम्। विभीषणं च धर्मात्मा हनूमन्तं च वानरम्॥ जाम्बवन्तं हरिश्रेष्ठं मैन्दं द्विविदमेव च। एतदत्रबलं भीमं मम वा त्र्यम्बकस्य वा॥
abravīcca tadā rāma sugrīvaṃ pratyanantaram| vibhīṣaṇaṃ ca dharmātmā hanūmantaṃ ca vānaram|| jāmbavantaṃ hariśreṣṭhaṃ maindaṃ dvividameva ca| etadatrabalaṃ bhīmaṃ mama vā tryambakasya vā||
English Meaning
The virtuous-souled Rāma addressed Sugrīva, Vibhīşaņa the monkey Hanumān, the leading monkeys Jämbavān, Mainda and Divada who were near him, saying, This is the power of my weapons and as well as that of Rudra.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)