Chapter 93 — Yuddha Kanda, Sarga 93

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 93.17

प्रविष्टं तु तदा रामं मेघाः सूर्यमिवाम्बरे। नाधिजग्मुर्महाघोरा निर्दहन्तं शराग्निना॥

praviṣṭaṃ tu tadā rāmaṃ meghāḥ sūryamivāmbare| nādhijagmurmahāghorā nirdahantaṃ śarāgninā||

English Meaning

Rama entering the field, those terrible Rakş asas, being burnt with the fire of his arrows, could not stand before him like to clouds disappearing before the Sun in the welkin.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)