Chapter 92 — Yuddha Kanda, Sarga 92

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 92.3

शूरः शूरेण संगम्य संयुगेष्वपराजितः। लक्ष्मणेन हतः शूरः पुत्रस्ते विबुधेन्द्रजित्॥ गतः स परमाल्लोकाशरैः संतर्घ्य लक्ष्मणम्।

śūraḥ śūreṇa saṃgamya saṃyugeṣvaparājitaḥ| lakṣmaṇena hataḥ śūraḥ putraste vibudhendrajit|| gataḥ sa paramāllokāśaraiḥ saṃtarghya lakṣmaṇam|

English Meaning

That hero confronted by the (other) heros, has been vanquished in fight. And the hero, you son, the conqueror of the celestial chief, has also been slain by Lakşmaņa. And having gratified Lakş maņa with his shafts, he has repaired to the supreme regions.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)