Chapter 90 — Yuddha Kanda, Sarga 90

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 90.1

स हताश्वो महातेजा भूमौ तिष्ठनिशाचरः। इन्द्रजित्परमक्रुद्धः संप्रजज्वाल तेजसा॥

sa hatāśvo mahātejā bhūmau tiṣṭhaniśācaraḥ| indrajitparamakruddhaḥ saṃprajajvāla tejasā||

English Meaning

Having his steeds slain, the night-rangerIndrajit, standing on the ground, waxing fiercely angered, flamed up in energy.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)