Chapter 88 — Yuddha Kanda, Sarga 88

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 88.58

सुवर्णपुजैर्नाराचैर्बलवन्तौ कृतव्रणौ। प्रसुनुवाते रुधिरं कीर्तिमन्तौ जये धृतौ॥

suvarṇapujairnārācairbalavantau kṛtavraṇau| prasunuvāte rudhiraṃ kīrtimantau jaye dhṛtau||

English Meaning

And pierced with närâchas knobbed with gold, those-powerful and illustrious (warriors) with their hearts set on celebrity, bled profusely.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)