अद्य वो मामका बाणा महाकार्मुकनिःसृताः। विधमिष्यन्ति गात्राणि तूलराशिमिवानलः॥
adya vo māmakā bāṇā mahākārmukaniḥsṛtāḥ| vidhamiṣyanti gātrāṇi tūlarāśimivānalaḥ||
English Meaning
fo-day my shafts discharged from my mighty bow shall mangle your limbs, even as fire burn up a heap of cotton.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)