Chapter 88 — Yuddha Kanda, Sarga 88

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 88.2

उद्यतायुधनिस्त्रिंशो रथे सुसमलंकृते। कालाश्वयुक्ते महति स्थितः कालान्तकोपमः॥

udyatāyudhanistriṃśo rathe susamalaṃkṛte| kālāśvayukte mahati sthitaḥ kālāntakopamaḥ||

English Meaning

With upraised weapons and scimitars, he, resembling the Destroyer himself, was mounted on a mighty car yoked with black steeds, and ornamented (on all sides).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)