Chapter 86 — Yuddha Kanda, Sarga 86

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 86.28

यः स वासवनिर्जेता रावणस्यात्मसंभवः। स एष रथमास्थाय हनूमन्तं जिघांसति ॥ तमप्रतिमसंस्थानैः शरैः शत्रुनिवारणैः। जीवितान्तकरैोरैः सौमित्रे रावणिं जहि ॥

yaḥ sa vāsavanirjetā rāvaṇasyātmasaṃbhavaḥ| sa eṣa rathamāsthāya hanūmantaṃ jighāṃsati || tamapratimasaṃsthānaiḥ śaraiḥ śatrunivāraṇaiḥ| jīvitāntakaraioraiḥ saumitre rāvaṇiṃ jahi ||

English Meaning

This one that, mounted on his car, is eager to slay Hanumăn, is the son of Rāvaņa that has vanquished Vasava himself (in battle). Do you, O son of Sumitrā, with peerless shafts capable of resisting enemies, dreadful, and competent to finish the lives (of foes), slay the son of Ravana.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)