Chapter 85 — Yuddha Kanda, Sarga 85

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 85.25

सोऽभिवाद्य गुरोः पादौ कृत्वा चापि प्रदक्षिणम्। निकुम्भिलामभिययौ चैत्यं रावणिपालितम्॥

so'bhivādya guroḥ pādau kṛtvā cāpi pradakṣiṇam| nikumbhilāmabhiyayau caityaṃ rāvaṇipālitam||

English Meaning

Having saluted at the feet of his superior and went round him, Lakşmaņa set out for the sacrificial ground (named) Nikumbhila, protected by the son of Rāvana.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)