Chapter 85 — Yuddha Kanda, Sarga 85

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 85.19

अयं त्वां सचिवैः सार्धं महात्मा रजनीचरः। अभिज्ञातस्य मायानां पृष्ठतोऽनुगमिष्यति॥

ayaṃ tvāṃ sacivaiḥ sārdhaṃ mahātmā rajanīcaraḥ| abhijñātasya māyānāṃ pṛṣṭhato'nugamiṣyati||

English Meaning

And accompanied by his counsellors, this high-souled night-ranger shall follow at you back, in this engagement with that one skilled in illusion.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)