Chapter 83 — Yuddha Kanda, Sarga 83

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 83.34

यस्यार्थाः स च विक्रान्तो यस्यार्थाः स च बुद्धिमान्। यस्यार्थाः स महाबाहुर्यस्यार्थाः स गुणाधिकः॥

yasyārthāḥ sa ca vikrānto yasyārthāḥ sa ca buddhimān| yasyārthāḥ sa mahābāhuryasyārthāḥ sa guṇādhikaḥ||

English Meaning

He that has wealth is powerful; he that has wealth is intelligent; he that has wealth is mighty-armed; and he that has wealth is full of all graces.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)