विज्ञाय तु मनस्तस्य राघवस्य महात्मनः। स निवृत्याहवात्तस्मात्प्रविवेश पुरं ततः॥
vijñāya tu manastasya rāghavasya mahātmanaḥ| sa nivṛtyāhavāttasmātpraviveśa puraṃ tataḥ||
English Meaning
Having read the intention of that high-souled Raghava, he retired from the battle-field and entered into the city of Lankā.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)