Chapter 80 — Yuddha Kanda, Sarga 80

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 80.6

जुह्वतश्चापि तत्राग्नि रक्तोष्णीषधराः स्त्रियः। आजग्मुस्तत्र संभ्रान्ता राक्षस्यो यत्र रावणिः॥

juhvataścāpi tatrāgni raktoṣṇīṣadharāḥ striyaḥ| ājagmustatra saṃbhrāntā rākṣasyo yatra rāvaṇiḥ||

English Meaning

There came some she-demons with crimson turbans and waited respectfully where Rävaņa's son was offering oblations to Fire.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)