Chapter 80 — Yuddha Kanda, Sarga 80

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 80.16

सोऽभिनिर्याय नगरादिन्द्रजित्समितिंजयः। हुत्वाग्नि राक्षसैर्मन्त्रैरन्तर्धानगतोऽब्रवीत्॥

so'bhiniryāya nagarādindrajitsamitiṃjayaḥ| hutvāgni rākṣasairmantrairantardhānagato'bravīt||

English Meaning

Offering oblations to Fire in accordance with demoniac incantations and thus obtaining the power of hiding himself, that hero, ever victorious in battle, issued out of the city and said.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)