मकराक्षं हतं श्रुत्वा रावणः समितिंजयः। रोषेण महताविष्टो दन्तान्कटकटाय्य च॥
makarākṣaṃ hataṃ śrutvā rāvaṇaḥ samitiṃjayaḥ| roṣeṇa mahatāviṣṭo dantānkaṭakaṭāyya ca||
English Meaning
Hearing of the destruction of Makarākşa, the heroic Răvaņa, being excited with ire, began to grind his teeth.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)