Chapter 79 — Yuddha Kanda, Sarga 79

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 79.6

तान्दृष्ट्वा राक्षसाः सर्वे द्रवमाणान्वनौकसः। नेदुस्ते सिंहवहुप्ता राक्षसा जितकाशिनः॥

tāndṛṣṭvā rākṣasāḥ sarve dravamāṇānvanaukasaḥ| neduste siṃhavahuptā rākṣasā jitakāśinaḥ||

English Meaning

Beholding those monkeys fly away, all the victorious Rakşasas began to roar like excited lions.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)