तं दृष्ट्वा निहतं शूलं मकराक्षो निशाचरः। मुष्टिमुद्यम्य काकुत्स्थं तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रवीत्॥
taṃ dṛṣṭvā nihataṃ śūlaṃ makarākṣo niśācaraḥ| muṣṭimudyamya kākutsthaṃ tiṣṭha tiṣṭheti cābravīt||
English Meaning
Beholding his dart thus sundered, the nightranger Makarākșa clenching his fist spoke to Kakutstha, saying, "Stay! Stay!"
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)