Chapter 78 — Yuddha Kanda, Sarga 78

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 78.6

प्र.क्षेणं रथं कृत्वा समाहूय निशाचरः। संचोदयायास शीघ्रं वै रथमावह॥

pra.kṣeṇaṃ rathaṃ kṛtvā samāhūya niśācaraḥ| saṃcodayāyāsa śīghraṃ vai rathamāvaha||

English Meaning

And going round the chariot and addressing the charioteer that night-ranger (Makarāksa) said, O charioteer, do you soon drive the chariot.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)