Chapter 78 — Yuddha Kanda, Sarga 78

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 78.4

समीपस्थं बलाध्यक्षं खरपुत्रोऽब्रवीद्वचः। रथमानीयतां तूर्णं सैन्यं त्वानीयतां त्वरात्॥

samīpasthaṃ balādhyakṣaṃ kharaputro'bravīdvacaḥ| rathamānīyatāṃ tūrṇaṃ sainyaṃ tvānīyatāṃ tvarāt||

English Meaning

Khara's son spoke to the commander who was near him, saying, “Do you speedily bring the chariot here and all the soldiers."

M.N. Dutt (1891–94, public domain)