निकुम्भो भ्रातरं दृष्ट्वा सुग्रीवेण निपातितम्। प्रदहन्निव कोपेन वानरेन्द्रमुर्दक्षत॥
nikumbho bhrātaraṃ dṛṣṭvā sugrīveṇa nipātitam| pradahanniva kopena vānarendramurdakṣata||
English Meaning
Seeing his brother slain by Sugrīva, Nikumbha, gazed at the lord of the monkeys, as if consuming him with his passion.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)