अङ्गदं पतितं दृष्ट्वा सीदन्तमिव सागरम्। दुरासदं हरिश्रेष्ठा राघवाय न्यवेदयन् ॥
aṅgadaṃ patitaṃ dṛṣṭvā sīdantamiva sāgaram| durāsadaṃ hariśreṣṭhā rāghavāya nyavedayan ||
English Meaning
Seeing the invincible Angada down like ebbing sea, the foremost monkeys informed Raghava of it.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)