आपतन्तीं च वेगेन कुम्भस्तां सान्त्वयच्चमूम्। अथोत्कृष्टं महावीयौलब्धलक्षैः प्लवंगमैः॥ निपातितमहावीरां दृष्ट्वा रक्षश्चमूं तदा। कुम्भः प्रचक्रे तेजस्वी रणे कर्म सुदुष्करम्॥
āpatantīṃ ca vegena kumbhastāṃ sāntvayaccamūm| athotkṛṣṭaṃ mahāvīyaulabdhalakṣaiḥ plavaṃgamaiḥ|| nipātitamahāvīrāṃ dṛṣṭvā rakṣaścamūṃ tadā| kumbhaḥ pracakre tejasvī raṇe karma suduṣkaram||
English Meaning
Then cheering up the flying forces, that best (of Raksas)-the energetic Kumbha-seeing that Rakşasa host with its mighty herocs slain by highly powerful monkey crowned with success, began to perform difficult feats in the encounter.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)